260 : Cette limonade sans bulles voilà ma vie (Sumitaku Kenshin 1961-1987)

Mes yeux

qui ont tout épuisé

reviennent au chrysanthème blanc

Kosugi Isshô 1652-1688)

*

L'herbe flétrit

jusque dans les yeux

de la mante religieuse

Yamaguchi Seishi (1901-1994)

*

Si seul

que je fais bouger mon ombre

pour voir

Ozaki Hôsai (1885-1926)

*

Dans les yeux des fées

descendues sur la ville

le vide

Kimura Toshio (né en 1956)

*

Soulevant le store

de l'été qui s'en va

je ne vois rien

kakimoto Tae (née en 1928)

*

( Haiku.  Anthologie du poème court japonais. Corinne Atlan et Zéno Bianu. Poésie/Gallimard, 2003.)

---