406 : dans un pré vert tendre

[...] Le 2 juin 2005, quand le film du TPI est projeté sur la télévision de Sarajevo, une mère s’effondre : elle vient de reconnaître son fils, qui avait tout juste 16 ans quand il lui fut arraché – les hommes en âge de porter une arme et de procréer à gauche, les vieillards, les femmes et les enfants à droite. Elle a reçu l’équipe de télévision de Sarajevo : « J’ai vu de mes propres yeux ces salauds tuant mon bébé […] Ils ont tiré, il est tombé. » Une jeune femme de 24 ans a vu son frère, âgé de 17 ans en 1995, tomber lui aussi sous les balles. Depuis, en larmes, elle tente de cacher l’information à sa mère. Dans le même temps, à Belgrade, des familles ferment les yeux devant leur écran, car elles ont reconnu un mari, un père, un fils parmi les meurtriers.
[...]

Sylvie Matton*

* Auteur, sur le sujet, d’« Océane et les barbares », éditions Plon, 2003 ; « Srebrenica, un génocide annoncé », éditions Flammarion, à paraître en octobre 2005.

---