6 avril 2006
651 : Goûte ma bouche dans ton oreille
Etrange de penser à toi, partie sans corsets ni yeux, & marcher sur le trottoir ensoleillé de Greenwich Village.
ville basse de Manhattan, clair midi d'hiver, et debout toute la nuit, parlant, parlant et lisant le Kaddish à haute voix, écoutant Ray Charles hurlant les blues aveugles sur le gramophone
rythme rythme - et le souvenir de toi dans ma tête trois ans après - Et les dernières strophes triomphantes d'Adonais à haute voix - pleurant, comprenant notre souffrance -
(...)
Allen Ginsberg: Kaddish. Editions 10/18, 1972,p.15. Traduction M.Beach et Cl.Pélieu.
Publicité
Commentaires